ニセコ ゴミ出し 外国人向け｜倶知安町とニセコ町の違い・分別・袋・捨て場所

ある日、海外ゲストがキッチンのゴミをまとめて、いざ出そうとしたら…
「どこに捨てればいいの？」で止まってしまいました。

日本は街中にゴミ箱が少なく、しかも建物ごとに専用のごみステーションが決まっていることが多いです。
でもゲストの感覚だと、「近くの箱にポイ」で済むので、ここが最初の落とし穴。

その結果…
「たぶんここかな？」と別の建物のステーションに置いてしまう → トラブルになりやすい、という流れが起きます。

✅ 解決（オーナー側でできること）

• この部屋専用のステーションを、GoogleマップのピンURLで案内する
• 「ここ以外は使わないでね」を一文で添える

例）
Trash Station（この部屋専用）：https://maps.app.goo.gl/xxxx
Please use ONLY this trash station.

海外ゲストが一番びっくりするのが、生ゴミが別袋・別回収なこと。
「食べ残しも燃えるゴミでしょ？」と思って混ぜてしまうと、回収されない原因になりやすいです。

実際は、袋や曜日が決まっていたり、「混ざるとダメ」の注意があったりして、
ゲストは“正解が分からない怖さ”で動けなくなります。

✅ 解決（ゲストに伝える一言）

「生ゴミだけは別袋。ここだけ守ればOK」
これを最初に書いておくと、分別のハードルが一気に下がります。

伝え方の例：
Please separate food waste into the designated bag. (No plastic inside)

長期滞在でよくあるのが、収集日（曜日）を逃してしまう問題。
ゲストは「次いつ出せるの？」が分からないと、部屋にゴミが溜まり始めてストレスになります。

そしてストレスが溜まると、レビューの最後に
「ゴミのルールが難しかった」
と書かれがち…。

✅ 解決（“逃げ道”を必ず用意）

• 収集日（地区カレンダー）リンクを貼る
• 出せない時の「持ち込み先」リンクも貼る

ニセコ町：収集日一覧（公式）
▶ https://www.town.niseko.lg.jp/kurashi/gomi/ichiran/

ニセコ町：塚越産業（持ち込み）
▶ 塚越産業（Googleマップ）

「分別が分からないから、なるべくゴミを出さないようにする」
これ、海外旅行者あるあるです。

でも、長期滞在なら本当は
・自炊して節約したい
・部屋でゆっくりしたい
・雪の日は外に出たくない
…そんな日もありますよね。

✅ 解決（ゲストの不安を“軽くする”書き方）

• 「全部完璧に」ではなく、まずは3つだけ守ればOKと書く
• 迷ったら写真（出し方表）を見る導線を作る

例：
①町（倶知安/ニセコ）を確認 → ②ステーション確認 → ③生ゴミだけ別袋
まずはここまでで十分です。

ニセコのゴミ分別って、最初はちょっと難しく見えます。
でも実際は、「町を確認」→「ステーション」→「生ゴミ別」の3点だけ押さえれば大丈夫。

迷ったら、あなたは悪くありません。
ルールが細かいだけ。だからこそ、公式リンクと写真があればちゃんとクリアできます。

今日からは、ゴミのことを気にせずニセコを楽しめる滞在に。